This message may appear occasionally when creating large models.

In short, it says that there is insufficient memory available. We suggest closing other applications and trying again. More detail can be found at this link from Microsoft:

Not enough quota is available to process this command. | Microsoft Learn